Put the mint leaves, sugar, and lemon slices in a large cocktail shaker and mash (muddle) until most of the juice is released and the mint is fragrant.
Add the limoncello, rum to the shaker. Add ice. Secure top and shake until thoroughly mixed and ice cold.
Add ice to two glasses. Divide the cocktail between the two glasses then top it with club soda.